Aktuelle Informationen zur Lehre am FTSK

im Wintersemester 2020/21

Stand: 31.08.2020

Auf dieser Webseite informieren wir Sie über die Planung der Lehre im Wintersemester 2020/21. Da ungewiss ist, wie sich das Infektionsgeschehen entwickelt, und weil sich die gesetzlichen Vorgaben ändern können, sind diese Angaben vorläufig. Bitte überprüfen Sie regelmäßig, ob es Aktualisierungen auf dieser Webseite gibt. Die Informationen helfen Ihnen bei Ihrer Semesterplanung.

Weitere wichtige Informationen zum Umgang mit der Pandemie finden Sie auf dem Blog corona.uni-mainz.de der Johannes Gutenberg-Universität.

Das Lehrangebot des FTSK besteht im Wintersemester 2020/21 aus:

  • Präsenzlehrveranstaltungen, die in den Unterrichtsräumen am FTSK stattfinden
  • hybriden Veranstaltungen mit einer Mischung aus Präsenzlehre und digitaler Lehre
  • Lehrveranstaltungen, die ausschließlich digital angeboten werden

Für einen großen Teil der Studienanfänger*innen im BA Sprache, Kultur, Translation wird es ein Lehrangebot vor Ort geben. In einzelnen Fächern wird die Lehre überwiegend digital gestaltet sein.

Bei Bachelor-Studierenden in höheren Semestern und bei Studierenden im Master Translation unterscheidet sich die Situation je nach Sprachenkombination und zu belegenden Lehrveranstaltungen.

Für Studierende im Master Konferenzdolmetschen ist ein hybrides Angebot mit hohen Präsenzanteilen geplant.

Untenstehend finden Sie kurze Informationen zur Gestaltung der Lehre in den einzelnen Fächern.

Informationen zu den einzelnen Fächern

Die Lehrveranstaltungen zur fremdsprachlichen Kompetenz (FK) werden im Präsenzformat angeboten. Veranstaltungen zur Translations- und Kulturkompetenz finden digital statt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Chinesisch werden überwiegend digital durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Das Lehrangebot im Fach Deutsch setzt sich aus Lehrveranstaltungen in unterschiedlichen Formaten zusammen. Es gibt also Lehrveranstaltungen im Hybrid-, im Präsenz- und im Digitalformat. Für Studienanfänger*innen gibt es zahlreiche Veranstaltungen mit hohen Präsenzanteilen. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Englisch werden digital oder im Präsenzformat angeboten. Für Studienanfänger*innen gibt es zahlreiche Präsenzveranstaltungen und ein Mentoring-Programm, das in Präsenz beziehungsweise hybrid durchgeführt wird. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Französisch werden überwiegend digital durchgeführt. Die Dozierenden bieten regelmäßige Sprechstunden vor Ort an. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Italienisch werden überwiegend digital durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Das Format der Lehrveranstaltungen im Fach Neugriechisch wird nach Absprache mit den Dozierenden festgelegt. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an die Dozierenden. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Niederländisch werden überwiegend im Präsenzformat oder im Hybridformat mit hohen Präsenzanteilen durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Polnisch werden im Digitalformat oder im Hybridformat durchgeführt. Lehrveranstaltungen zur fremdsprachlichen Kompetenz (FK) werden im Hybridformat angeboten. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen zur fremdsprachlichen Kompetenz (FK) im Fach Portugiesisch werden überwiegend im Präsenzformat angeboten. Übungen zur Translationskompetenz (TK) finden meist im Hybridformat statt. Vorlesungen und Seminare werden weitgehend digital durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Russisch werden überwiegend digital durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Spanisch werden überwiegend im Präsenzformat oder im Hybridformat mit hohen Präsenzanteilen durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Türkisch werden überwiegend im Präsenzformat durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Im Bachelor Sprache, Kultur, Translation werden die Lehrveranstaltungen am Arbeitsbereich Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft sowie Translationstechnologie weitgehend digital angeboten. Die Veranstaltungen im Master Translation werden überwiegend im Hybridformat durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Die Lehrveranstaltungen im Fach Interkulturelle Kommunikation werden digital durchgeführt. Die Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden in JOGU-StINe laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.
Deutschkurse für Austauschstudierende finden digital und voraussichtlich in Präsenz statt. Bitte setzen Sie sich mit Dr. Thomas Kempa in Verbindung. Sprachkurse für am Fachbereich nicht vertretene Sprachen finden digital statt.
Es ist geplant, in Kooperation mit dem Mainzer Campus, weitere digitale Sprachkurse in das ISSK-Angebot einzubinden. Bitte informieren Sie sich auf der Homepage des ISSK Germersheim sowie in JOGU-StINe. Beachten Sie die geänderten Anmeldephasen für einen Teil der Kurse des ISSK, Bereich Fremdsprachen, Standort Germersheim.
Bei zahlreichen Lehrveranstaltungen zum Konferenzdolmetschen gibt es ein Präsenzangebot. Angaben zum Format einzelner Lehrveranstaltungen werden ab etwa Mitte September in JOGU-StINe verfügbar sein und werden dann laufend aktualisiert. Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Fachstudienberatung.