Ü Zielsicher Texte verfassen

Dozent:innen: Sarah Del Grosso
Kurzname: 06.843.0022
Kurs-Nr.: 06.843.0022
Kurstyp: Übung

Voraussetzungen / Organisatorisches

Keine.

Digitale Lehre

Dieser Kurs findet ausschließlich in Präsenz statt.

Inhalt

Wie kommunizieren Unternehmen? Welche Textsorten kommen vor? Wie verfassen wir Texte für verschiedene Zielgruppen? Worauf müssen wir achten, wenn unsere Texte später einmal übersetzt werden sollen? In der Übung wollen wir diese Fragen nicht nur theoretisch behandeln, sondern vor allem praktisch umsetzen.
In dieser Übung bearbeiten wir folgende Themen:

1. Adressatengerechtes Schreiben
   
2. Übersetzungsgerechtes Schreiben
   
3. Corporate Language und Corporate Identity
   
4. Internationalisierung von Dokumenten in verschiedenen Formaten
   
5. Verständliches Schreiben
   
6. Kontrollierte Sprachen, Styleguides, Redaktionsleitfäden
   

Ihre Modulprüfung legen Sie in Form eines Portfolios von Hausaufgaben zu allen diesen Themen ab, die jeweils einzeln bewertet werden. Alle diese Noten bilden zusammen Ihre Modulnote.
 

Termine

Datum (Wochentag)	Zeit	Ort
27.10.2023 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
03.11.2023 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
10.11.2023 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
17.11.2023 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
24.11.2023 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
08.12.2023 (Freitag)	13:30 - 16:40	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
15.12.2023 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
12.01.2024 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
19.01.2024 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
26.01.2024 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
02.02.2024 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
09.02.2024 (Freitag)	13:30 - 15:00	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude